Den seneste opdatering til Gboard, Android tastaturet fra Google, byder på nye værktøjer samt understøttelse af flere sprog.

Gboard

Googles originale tastatur til Android, Gboard, har netop tilføjet 22 indiske sprog med oversættelsesstøtte. Herunder hindi, bengalsk, telugu, marathi, tamil, urdu og gujarati.

Opdateringen byder også på et nyt tekst-redigeringsværktøj, der gør det nemmere at vælge, kopiere og indsætte tekster.  Derudover vil der også blive mulighed for at justere tastaturet, så det bedre matcher din håndstørrelse, behov og tekst-stil.  App’en vil desuden kunne forudsige ord og sætninger, du normalt bruger, hvilket kan gøre skrivningen  mere flydende. Dette værktøj gælder alle udgaver af Gboard, og ikke kun indiske brugere.

Det oplyser Google på deres officielle blog.

Gboards samlede opdatering byder på følgende sprog: Asamij, bengalsk, Bodo (devanagari, bengalsk), Dogri (devanagari, arabisk), gujarati, hindi (devanagari, Hinglish), Knnda, kashmir (devanagari, arabisk), konkani (devanagari, latin ), Maithili (devanagari), malayalam, Manipuri (bengalsk), Marathi (devanagari), Nepal (devanagari), Odia, punjabi (Gurmuki, arabisk), sanskrit (devanagari), santali (Alle ciki, latin), Sindhi (devanagari, arabisk), Tamil, telugu, urdu (Arabic).

Udover disse sprog, har Gboard også tilføjet understøttelse til kinyarwanda og Vray.

Gboard bruger QWERTY-layoutet til transliteration, hvilket lader dig stave ord fonetisk. Hvis man for eksempel taster. “Aapko holi ki hardik shubhkamnay” ind på telefonen får man “आपको होली की हार्दिक शुभकामनायें.”

Folkene bag Gboard fortalte tidligere på ugen, at de arbejder tæt sammen med lokale sprog-kendere så de løbende kan forbedre appen og tilbyde flere sprog fremadrettet.

Google har tidligere introduceret en genvej til Google Search og Google Translate i Gboard. Denne genvej vil blive synlig lige over tastaturet, vist som et “G” altså G for Google.

– Gboard oversætter tekst direkte fra tastaturet

For dem der ikke allerede kender tastaturet, har den også en genvej, så man kan skifte imellem to favoritsprog, for eksempel indisk og dansk. Altså et solidt kommunikationsværktøj.

Hvis du er blevet interesseret i Gboard kan du finde den i Google Play.

Mere til historien

Tilbage i februar fik Gboard understøttelse af tekstindtaling på dansk.