AirPods 5 er fremragende – men køb ikke den billigste | TEST

TEST: AirPods 5 leverer bedre lyd, effektiv støjreduktion og højere vandbestandighed. Men med kun 200 kroners forskel mellem modellerne er den billigste svær at anbefale.

Apple AirPods 5
AirPods 5 får bedre lyd, aktiv støjreduktion og IP57-certificering. Den dyrere variant er dog klart det bedste køb. (Foto: Apple)

Apples nye “almindelige” AirPods tvinger dig ikke længere til at vælge, om du vil leve med eller uden aktiv støjreduktion (ANC).

Apple har nemlig lanceret to nye varianter af AirPods 5.

Den billigste variant koster 1.099 kroner. Men for kun 200 kroner mere får du modellen med trådløst opladningsetui, indbygget tryksensor og længere batteritid. Den koster altså “kun” 1.299 kroner.

Begge versioner af de nye AirPods 5 har aktiv støjreduktion indbygget.

Det betyder også, at begge modeller understøtter “Live Translation”, hvor H2-chippen og støjreduktionen arbejder sammen om at dæmpe modpartens stemme, mens Siri oversætter samtalen direkte i ørerne på dig.

Derudover har Apple forbedret vandbestandigheden markant.

Hvor forgængeren, AirPods 4, kun tålte stænk, har AirPods 5 nu en IP57-certificering. Det betyder, at de kan overleve at blive nedsænket i op til en meter vand i en halv time.

God bas og imponerende støjreduktion

Lydkvaliteten har fået et markant løft takket være en ny akustisk arkitektur og en opdateret Adaptive EQ.

Personligt kan jeg ikke lide headsets, der “lukker af”. Ulempen ved de mere åbne modeller kan dog være, at de mangler lidt bund og bas.

Sammenlignet med Apple AirPods 3 er der en markant forbedring på netop det punkt.

Selv i noget så simpelt som en reklame mærkes bassen tydeligt, og lyden virker langt mere medrivende.

Det åbne design betyder, at menneskestemmer stadig kan høres svagt i baggrunden, men ANC-funktionen er utrolig effektiv til at fjerne konstant, brummende støj fra for eksempel en vaskemaskine eller tørretumbler.

LÆS OGSÅ: Historisk: AirPods 5 får ikke bundkarakter i reparationstest

Smart funktion bliver hurtigt irriterende

En af Apples nyere funktioner er, at der skrues ned for musikken, hvis nogen taler til dig. Det værste ved funktionen er dog, at den også reagerer, hvis du selv skråler med på musikken.

Det kan heldigvis slås fra i indstillingerne, så du fortsat kan skråle med, når behovet melder sig. Funktionen hedder “Opmærksomhed på tale”.

Den billige AirPods 5-model giver næsten ingen mening

Apple AirPods 5 med opladningsetui
Prisforskellen mellem de to AirPods 5-varianter er kun 200 kroner, og den dyrere model giver markant mere udstyr for pengene. (Foto: Apple)

Apple har som nævnt valgt at lancere to udgaver af AirPods 5: En basismodel til 1.099 kroner og en model med trådløst opladningsetui til 1.299 kroner.

Og her finder vi faktisk den største svaghed ved AirPods 5: Basismodellen burde næsten ikke eksistere.

Du får ganske enkelt en markant bedre model for kun 200 kroner mere.

Her får du et etui, der kan oplades trådløst via Qi eller en Apple Watch-lader, indbygget højttaler i etuiet til “Find My”-søgninger, længere batteritid og mulighed for at justere lydstyrken direkte ved at swipe på selve ørepropperne.

Swipe-funktionen har jeg skullet minde mig selv om at bruge, men det bliver måske hurtigt en vane, så man ikke behøver tage den ene AirPod ud af øret eller telefonen op af lommen. Det ville dog ikke være et afgørende punkt for mig i en købssituation.

Det er altså ikke, fordi den billige model er dårlig. Men med en prisforskel på blot 200 kroner virker den simpelthen unødvendig.

Batteritiden afspejler også prisforskellen. Den dyrere model leverer op til 5 timers lytning med ANC aktiveret og 7 timer uden, mens den billige klarer 4 timer med ANC og 6 timer uden.

Det ville være vigtigt for mig. Fælles for begge modeller er, at blot fem minutter i etuiet giver en times ekstra brug.

Konklusion: AirPods 5 er et fremragende køb

Overvejer du AirPods 5 fra Apple, kan jeg kun anbefale dem. Det er et rigtig godt headset.

Uanset hvilken variant du vælger, får du et godt produkt. Jeg vil dog klart anbefale modellen med trådløst opladningsetui. Her får du virkelig meget ekstra for de 200 kroner.

Jeg giver AirPods 5 6 ud af 6 stjerner. Selvom jeg synes, det er mange penge, får du også meget for pengene, og afhængigt af hvor meget de bruges, kan de holde i flere år.

Personligt har jeg stadig et sæt AirPods 3, der fortsat har fint batteri, fordi mit forbrug varierer.

Men ja – er du ikke til de “lukkede” headsets, er AirPods 5 et oplagt valg.

Find den billigste på AirPods 5

Sammenlign aktuelle priser hos danske forhandlere og se, hvor AirPods 5 er billigst lige nu.

Vi henter priserne. Vent venligst ⏳

Indlæses priserne ikke?

Forsøg venligst at genindlæse siden, og vent et øjeblik.

Mere til historien

AirPods 5 er blevet en lille smule mindre. De første par gange gjorde det dem en smule mere besværlige at få op af etuiet, men det var ikke noget, jeg tænkte over efter kort tids brug.

AirPods 5
Pc-markedet i frit fald: Leverancerne falder med 20 procent

Det globale pc-marked er gået markant tilbage. Nye tal fra IDC viser et fald i leverancerne på 20,1 procent, mens HP er hårdest ramt blandt de største producenter.

(mere…)
Apple TV får den største opgradering i årevis – men prisen stiger

Apple opdaterer for første gang siden 2022 Apple TV 4K med A19-chip, 8 GB RAM, Wi-Fi 7 og AV1-understøttelse. Samtidig stiger den danske pris.

(mere…)
HomePod Mini får endelig en efterfølger – her er nyhederne

Efter næsten seks år lancerer Apple HomePod Mini 2 med S10-chip, Wi-Fi 6E, Thread, Matter og mulighed for surround-lyd. Samtidig stiger prisen. Se detaljerne her.

(mere…)
Apple satser nyt med HomeView – Danmark bliver snydt

Efter flere års rygter er Apple HomeView endelig officiel. Den kombinerer skærm, højttaler, Siri og smart home-styring – men produktet lanceres ikke i Danmark.

(mere…)
Tim Cook forklarer sin afgang inden iPhone Duo

Tim Cook valgte sin afgang meget nøje, specielt set i lyset af en stor lancering kort tid efter.

(mere…)
Apple kan lancere nye Mac-modeller og iPad 27. oktober

RYGTE: Indtil videre har vi den 13. oktober som en bekræftet dato for nyheder hos Apple, men nu ser 27. oktober også ud til at blive vigtig.

(mere…)
Subscribe - få opdateringer på tråden
Notify of
0 Kommentarer
Ældste
Nyeste
Kom et skridt foran
Vil du være fuldt opdateret på de seneste nyheder, anmeldelser samt trends og tendenser i mobilbranchen? Få de seneste vurderinger først i vores nyhedsbrev.
Gå til tilmeldingssiden
Vi dækker teknologi – fra telefoner og tablets over smarthome og smartwatches til hjemmeelektronik og elbiler. Vi skriver nyheder, baggrundshistorier og guides, men udgiver også podcasts og videoer. Vores ambition er at være din foretrukne kilde til viden om en teknologi, der har afgørende betydning for os alle.
© 2026 MereMobil.dk. Alle rettigheder forbeholdt.
magic-wandarrow-right-circle
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram