IOS 26 OVERBLIK: En stor opdatering bringer store ændringer og mange nye funktioner til din iPhone. Her er overblikket.

Apple har netop løftet sløret for de første funktioner i opdateringen iOS 26.

Selvom opdateringen spækket med nye, smarte funktioner, er det især én ting, der stjæler rampelyset: Et fuldstændigt nyt design.

Glem alt om det flade udtryk, vi kender. Fremtiden hedder “Liquid Glass”, og det kommer til at ændre måden, din iPhone ser ud og føles på, lyder det fra Apple.

Årets opdatering er en af de mere markante, vi har set længe, og den lægger fundamentet for hvordan iPhone vil se ud og opleves i de kommende år.

Udover det visuelle løft byder iOS 26 også på en markant opgradering af Apple Intelligence og kærkomne forbedringer til flere systemapps.

Men lad os starte med det, du ser med det samme.

Her er Liquid Glass: Et levende og dynamisk design

Hovedattraktionen i iOS 26 er uden tvivl introduktionen af “Liquid Glass”. Dette er ikke bare en ny farvepalet eller justering af ikoner; det er en helt ny designfilosofi.

Apple beskriver Liquid Glass som et nyt, gennemsigtigt materiale, der er bygget ind i selve kernen af styresystemet. Dets formål er at reflektere og bryde lyset fra omgivelserne.

I praksis betyder det, at elementer som app-ikoner, widgets og knapper i Kontrolcenter får et mere levende og næsten tredimensionelt udseende.

Forestil dig en skinnende, glasagtig overflade, der reagerer og flytter sig, når du bevæger telefonen.

Det nye design gennemsyrer også:

• Hjemmeskærm og Låseskærm: Får tilpasningsmuligheder for ikoner og widgets, der nu kan få et gennemsigtigt look.
• System-apps: Safari, Musik og Beskeder er blevet redesignet, så indholdet går fra kant til kant, og menuer svæver over indholdet.
• Udviklere får adgang: Tredjepartsudviklere får adgang til Liquid Glass, så deres apps kan få samme dynamiske og moderne udseende.

OVERBLIK: Her er nyhederne på iPad

Apple Intelligence bliver endnu klogere

Selvom designet er den store stjerne, er der masser af power under hjelmen. Apple Intelligence, der blev introduceret tidligere, får en stor opgradering og bliver endnu mere brugbar i hverdagen.

En af de mest spændende nye funktioner er nok Live Translation, som er integreret direkte i opkaldsappen, FaceTime og Beskeder. Den kan oversætte samtaler i realtid – både tekst og tale – direkte på enheden.

Derudover udvides Visuel Intelligens, så du kan søge baseret på det, at du ser på skærmen, på tværs af apps.

LÆS MERE: Apple Intelligence kommer nu på dansk

Endelig styr på opkald og beskeder

Telefon-appen får et mere samlet layout, men den vigtigste nyhed er Screening af opkald. Funktionen lader din iPhone vise flere informationer om hvem der ringer, og transskriberer live på din skærm, så du kan beslutte, om du vil tage opkaldet.

I Beskeder kan du nu screene beskeder fra ukendte numre, som lander i en separat mappe.

Hvornår kan du hente iOS 26?

Apple følger sin sædvanlige tidsplan. Udviklere kan hente den første betaversion allerede i dag. En offentlig betaversion bliver tilgængelig for alle interesserede i løbet af næste måned via Apples Beta Software Program.

Den endelige version af iOS 26 forventes at blive frigivet til alle til efteråret som en gratis softwareopdatering til iPhone 11 og nyere modeller.

Mange af funktionerne i iOS 26 bliver også tilgængelige på Mac og iPad.

LÆS MERE: Derfor hedder det iOS 26

Mere til historien

Vær opmærksom på, at de nye Apple Intelligence-funktioner kræver nyere hardware som iPhone 16-modellerne eller enheder med M1-chip eller nyere.